East ProductionARTIST← Späť do Artist zóny
Terms · Artist portal

Podmienky používania.

Pravidlá bezpečného prístupu k projektom, súborom, revíziám, schváleniam a zdieľaniu v Artist zóne.

Účinnosť: 24. augusta 2026Verzia 1.0EastProd s.r.o.
PrehľadOchrana osobných údajovPodmienky používaniaCookies a reláciaAutorské práva a obsahPrávne info webu ↗

1. Prevádzkovateľ a účel

PrevádzkovateľEastProd s.r.o.
ZnačkaEast Production
SídloJanigova 1326/21, 040 23 Košice – Sídlisko KVP
IČO / DIČ54 504 872 / 2121698579
RegisterOR Mestského súdu Košice, Sro 53800/V
Kontaktinfo@eastproduction.sk

Artist zóna je doplnkový klientsky nástroj East Production na komunikáciu, prehrávanie a odovzdávanie audio verzií, dokumentov, komentárov a schválení. Nie je verejnou úložnou službou ani trvalým cloudovým archívom.

2. Prístup k účtu

Účet je osobný a môže ho používať iba oprávnený používateľ. Prihlasovacie údaje nesmú byť zdieľané s treťou osobou. Používateľ zodpovedá za primeranú ochranu svojho hesla a bezodkladne oznámi podozrenie na zneužitie účtu.

East Production môže účet dočasne zablokovať pri bezpečnostnom incidente, zjavnom zneužití, skončení spolupráce alebo ak je to potrebné na ochranu dát a systému.

3. Projekty, revízie a schválenie

Portál môže zobrazovať workflow Recording → Mix → Revízia → Schválené → Mastered. Komentáre a timecode slúžia ako praktická spätná väzba k verzii. Kliknutie na „Schváliť verziu“ predstavuje potvrdenie, že používateľ danú verziu akceptuje pre ďalší postup projektu.

Schválenie neobmedzuje práva spotrebiteľa zo skrytých alebo iných vád, ktoré nemožno podľa zákona platne vylúčiť.

4. Download a archivácia

Klient si finálne súbory stiahne po ich sprístupnení a vytvorí vlastnú zálohu. Zobrazená expirácia alebo doba dostupnosti súboru je informačná lehota dostupnosti v portáli, nie prísľub trvalého uchovania na serveri.

5. Zdieľacie odkazy

Share link je tajný odkaz viazaný na konkrétny súbor a dobu platnosti. Každý, kto link získa, môže počas jeho platnosti pristúpiť k súboru bez používateľského účtu. Používateľ zodpovedá za výber príjemcu a za to, že link nebude zverejnený alebo poskytnutý neoprávnene.

East Production môže link predčasne zneplatniť pri bezpečnostnom riziku, porušení práv alebo skončení oprávneného účelu zdieľania.

6. Zakázané používanie

  • pokusy obísť prístupové kontroly alebo pristupovať k súborom iného klienta,
  • zverejňovanie prístupových tokenov, hesiel alebo interných URL,
  • nahrávanie malvéru, nezákonného alebo neoprávnene získaného obsahu,
  • automatizované preťažovanie portálu, scraping alebo testovanie zraniteľností bez súhlasu,
  • používanie portálu spôsobom, ktorý porušuje práva tretích osôb.

7. Dostupnosť a zmeny

East Production môže vykonávať údržbu, aktualizácie a bezpečnostné zásahy. Ak nebola dohodnutá osobitná SLA, negarantuje sa nepretržitá dostupnosť 24/7. Pri plánovanej dlhšej nedostupnosti sa podľa možností zvolí primeraný spôsob odovzdania súborov.

8. Skončenie prístupu

Po skončení spolupráce môže byť prístup do portálu ukončený. Pred ukončením je klient povinný stiahnuť potrebné finálne súbory a dokumenty. Zákonné povinnosti uchovávania a ochrana právnych nárokov môžu vyžadovať, aby niektoré záznamy zostali uchované aj po zrušení prístupu.

9. Vzťah k hlavným VOP

Tieto podmienky upravujú používanie Artist zóny. Samotnú štúdiovú službu, cenu, reklamácie a spotrebiteľské práva upravujú aj Všeobecné obchodné podmienky East Production a individuálna dohoda s klientom.